
|
|
Роз'яснення

назад
- (07.08.2007р.)
листи - роз'яснення МВС України учасникам торгів щодо вимог тендерної документації
3 метою забезпечення прозорості проведення процедури закупівлі апаратури передавальної радіомовлення, телебачення та радіозв'язку (оголошення 29071907 у інформаційному бюлетені тендерної палати України №29(100) від 16.07.07р.), керуючись статтею 2 Закону України „Про закупівлю товарів, робіт і послуг за державні кошти" від 22.02.2002 №1490-111, наводимо листи - роз'яснення МВС України учасникам торгів щодо вимог тендерної документації згідно зазначеної процедури
Департамент зв'язку
при МВС України
| 3 серпня 2007 року № 12552/Св |
Приватна фірма „АМПЕР” –
учасникові відкритих торгів із зменшенням ціни на закупівлю апаратури передавальної радіомовлення, телебачення та радіозв’язку
пр. Л. Свободи, 60, кв. 192, м. Харків, 61174
|
| Про надання роз’яснень щодо тендерної документації |
|
На ваше звернення надаємо наступні роз’яснення щодо змісту тендерної документації (далі – ТД).
1. Підтвердження відповідності техніки радіозв’язку стандартам MIL 810 C/D/E/F та ІР 55/54 повинно підтверджуватись учасниками копіями протоколів від виробника чи листом виробника з перекладом на українську мову. Документ повинен бути завірений власною печаткою Учасника процедури закупівлі.
У сертифікатах відповідності повинен указуватись діапазон, зазначений у технічних вимогах тендерної документації за лотами 1-5.
2. Копії сертифікатів відповідності на радіоелектронні засоби… (стор. 30 ТД), як і всі документи (за винятком оригіналів), виданих іншими установами, повинні бути завірені власною печаткою Учасника процедури закупівлі, якщо інше не встановлено законодавством України.
Дистриб’юторські повноваження, пов’язані з виробництвом та поставкою радіостанцій (стор. 30 ТД), повинні бути підтверджені копією договору (або листа) виробника про надання дистриб’юторських повноважень (можливо, мовою оригіналу), завіреного власною печаткою Учасника.
Заступник Міністра,
голова постійно діючого тендерного комітету
В.І. Суслов
| 01 серпня 2007р. №12378/Св |
ТОВ „Центр технічної інформації” – учасникові відкритих торгів із зменшенням ціни на закупівлю апаратури передавальної радіомовлення, телебачення та радіозв’язку
а/с 22, м. Київ, 03062
|
| Про надання роз’яснень щодо тендерної документації |
|
На ваше звернення надаємо наступні роз’яснення щодо змісту тендерної документації.
1. Відповідно до ст. 23 Закону України „Про закупівлю товарів, робіт і послуг за державні кошти” (далі – Закон) вимоги щодо надання тендерного забезпечення визначені Тендерною документацією (далі – ТД) та є обов’язковими для всіх учасників процедури закупівлі, крім бюджетних установ та організацій.
2. Згідно зі ст. 26 Закону та відповідно до п. 18.4 ТД особам, присутнім при розкритті тендерних пропозицій, мають бути оголошені найменування та адреси учасників, ціни кожної тендерної пропозиції. За звичай на засіданні тендерного комітету при розкритті тендерних пропозицій оголошуються і показники, які є в критеріях оцінки.
3. Згідно із ст. 27 Закону та відповідно до п. 20.3 ТД „якщо пропозиція не відповідає умовам тендерної документації, вона відхиляється Замовником...”. При розкритті тендерних пропозицій перевіряється наявність усіх необхідних документів, передбачених ТД. Правильність оформлення даних документів та відповідність тендерної пропозиції умовам ТД перевіряється в процесі оцінки тендерних пропозицій.
4. Згідно зі ст. 27 Закону та відповідно до п. 24.1 ТД Замовник відхиляє тендерну пропозицію в разі, якщо тендерна пропозиція не відповідає умовам тендерної документації та якщо замовник отримав достовірну інформацію щодо невідповідності Учасника кваліфікаційним вимогам чи надав у тендерній пропозиції будь-яку недостовірну інформацію. Перевірку достовірності інформації, наданої учасником у складі тендерної пропозиції, Замовник має право здійснити відповідно до частин 9, 10 ст. 26 Закону.
5. Довідка про наявність сертифікованого виробником сервіс-центру (вимога п. 6.8. додатка 2 ТД) має підтвердити повноваження запропонованого Учасником сервіс-центру на проведення сервісного обслуговування та ремонту
радіостанцій визначеного типу. Це може бути копія договору (або листа) виробника про надання таких повноважень (можливо, мовою оригіналу), завіреного власною печаткою Учасника.
Заступник Міністра,
голова постійно діючого тендерного комітету
В.І. Суслов
| 01 серпня 2007 р. №12371/Св |
ТОВ „ТРІОН” –
учасникові відкритих торгів із зменшенням ціни на закупівлю апаратури передавальної радіомовлення, телебачення та радіозв’язку
вул. Патріса Лумумби, 15, м. Київ, 03062
|
| Про надання роз’яснень щодо тендерної документації |
|
На ваше звернення надаємо наступні роз’яснення щодо змісту тендерної документації (долі – ТД).
1. Пункт 10.2. ТД: документи, які необхідно надати учасниками торгів для підтвердження відповідності товарів вимогам тендерної документації, а також запобігання придбання Замовником неоригінального та неякісного обладнання, перераховані в прикінцевих положеннях тендерної документації (стор. 30). Усі документи (за винятком оригіналів), видані іншими установами, повинні бути завірені власною печаткою учасника, якщо інше не встановлено законодавством України.
2. Пункт 12.1. ТД: відповідно до ст. 23 Закону України „Про закупівлю товарів, робіт і послуг за державні кошти” вимоги щодо надання тендерного забезпечення визначені ТД та є обов’язковими для всіх учасників процедури закупівлі, крім бюджетних установ та організацій.
Щодо питань за розділом „Специфікація та технічні вимоги до апаратури передавальної радіомовлення, телебачення та радіозв’язку” ТД:
3. Підтвердження відповідності техніки радіозв’язку стандартам MIL 810 C/D/E/F та ІР 55/54 повинно підтверджуватись учасниками копіями протоколів від виробника чи листом виробника з перекладом на українську мову. Документ повинен бути завірений власною печаткою Учасника.
4. Вимоги щодо нотаріального завірення копії технічних умов (стор. 30 ТД) визначені ТД і є обов’язковими для всіх учасників.
5. У сертифікатах відповідності повинен вказуватись діапазон, зазначений у Специфікації та технічних вимог до апаратури передавальної радіомовлення, телебачення та радіозв’язку за лотами 1-5.
6. Сертифікація обладнання, а саме пристроїв, які входять у комплект симплексного ретранслятора, повинна бути здійснена відповідно до чинного законодавства України.
7. Додаткові технічні характеристики симплексера:
- час запам’ятання 40 с.
- час затримки між прийомом та передачею - 0,5 с.
- можливість архівації даних не потрібна.
Заступник Міністра,
голова постійно діючого тендерного комітету
В.І. Суслов
| 01 серпня 2007 р. №12376/Св |
ТОВ „Тех-Інформ” –
учасникові відкритих торгів із зменшенням ціни на закупівлю апаратури передавальної радіомовлення, телебачення та радіозв’язку
пр. Перемоги, 67, з-д „Веркон”, м. Київ, 03062
|
| Про надання роз’яснень щодо тендерної документації |
|
На ваше звернення надаємо наступні роз’яснення щодо змісту тендерної документації.
1. Пунктом 13.1 тендерної документації (далі – ТД) зазначено, що на магнітному носії надається заповнена специфікація обладнання, що пропонується Учасником. Тип магнітного носія визначається Учасником. Магнітні носії є невід’ємною частиною тендерної пропозиції Учасника і поверненню не підлягають.
2. Процедура оскарження рішень, дій або бездіяльності замовника визначена пунктом 27.2 ТД та здійснюється в порядку, визначеному статтями 37 та 371 Закону України „Про закупівлю товарів, робіт і послуг за державні кошти" (далі – Закон).
3. Додаток 3 до ТД „Тендерна форма: ”ПРОПОЗИЦІЯ” складений з урахуванням процедури розкриття тендерних пропозицій та можливості надання кожним Учасником пропозицій за окремими лотами і не заперечує можливість подачі тендерної пропозиції Учасником за всіма лотами.
4. Основні умови договору, викладені в ТД, є обов’язковими вимогами Замовника і не повинні змінюватися при укладенні договору про закупівлю з учасником – переможцем процедури закупівлі. Інші вимоги можуть бути включені до договору про закупівлю за згодою сторін, якщо це не іде всупереч вимогам тендерної документації (ст. 34 Закону).
5. Визначення якості товару здійснюватиметься Замовником. При цьому відповідно до частин 9, 10 ст. 26 Закону можуть залучатися державні органи або відповідні експертні організації.
Заступник Міністра,
голова постійно діючого тендерного комітету
В.І. Суслов
| 01 серпня 2007р. №12375/Св |
ТОВ „СІЕСТЕЛ” –
учасникові відкритих торгів із зменшенням ціни на закупівлю апаратури передавальної радіомовлення, телебачення та радіозв’язку
вул. Новгородська, 3, м. Харків, 61145
|
| Про надання роз’яснень щодо тендерної документації |
|
На ваше звернення надаємо наступні роз’яснення щодо змісту тендерної документації (далі – ТД).
1. Підтвердження відповідності техніки радіозв’язку стандартам MIL 810 C/D/E/F та ІР 55/54 повинно підтверджуватись учасниками копіями протоколів від виробника чи листом виробника з перекладом на українську мову. Документ повинен бути завірений власною печаткою Учасника процедури закупівлі.
У сертифікатах відповідності повинен указуватись діапазон, зазначений у технічних вимогах тендерної документації за лотами 1-5.
2. Копії сертифікатів відповідності на радіоелектронні засоби… (стор. 30 ТД), як і всі документи (за винятком оригіналів), виданих іншими установами, повинні бути завірені власною печаткою Учасника процедури закупівлі, якщо інше не встановлено законодавством України.
Дистриб’юторські повноваження, пов’язані з виробництвом та поставкою радіостанцій (стор. 30 ТД), повинні бути підтверджені копією договору (або листа) виробника про надання дистриб’юторських повноважень (можливо, мовою оригіналу), завіреного власною печаткою Учасника.
Заступник Міністра,
голова постійно діючого тендерного комітету
В.І. Суслов
| 281-07/07 27.07.2007 |
ПП „Авіс Сістемз” –
учасникові відкритих торгів із зменшенням ціни на закупівлю апаратури передавальної радіомовлення, телебачення та радіозв’язку
вул. Бутиріна, 25, оф. 2, м. Кременчук, Полтавської обл.,
39600
|
| Про надання роз’яснень щодо тендерної документації |
|
У Міністерстві внутрішніх справ розглянуто ваше звернення стосовно надання роз’яснень змісту тендерної документації, у зв’язку з чим повідомляємо наступне.
Довідка про наявність сертифікованого виробником сервіс-центру (вимога п. 6.8 додатка 2 до тендерної документації) має підтвердити повноваження запропонованого Учасником сервіс-центру на проведення сервісного обслуговування та ремонту радіостанцій визначеного типу. Це може бути копія договору (або листа) виробника про надання таких повноважень (можливо, мовою оригіналу), завіреного власною печаткою Учасника.
Заступник Міністра,
голова постійно діючого тендерного комітету
В.І. Суслов
| 01 серпня 2007р. №12374/Св |
ТОВ „АІТЛ” – учасникові відкритих торгів із зменшенням ціни на закупівлю апаратури передавальної радіомовлення, телебачення та радіозв’язку
вул. Малинська, 18, м. Київ, 03680
|
| Про надання роз’яснень щодо тендерної документації |
|
На ваше звернення надаємо наступні роз’яснення щодо змісту тендерної документації.
1. Пункт 9.2, ,,в” тендерної документації (далі – ТД) визначає, що документальне підтвердження кваліфікації Учасника для виконання можливості поставки апаратури передавальної радіомовлення, телебачення та радіозв’язку повинно запевнити Замовника в тому, що Учасник має необхідні дозволи або ліцензії на провадження відповідної діяльності. Роз’яснення, які саме документи повинен подати учасник для підтвердження наявності дозволу або ліцензії на провадження відповідної діяльності, викладені в розділі 3 додатка 2 до ТД.
Питання за розділом „Специфікація та технічні вимоги до апаратури передавальної радіомовлення, телебачення та радіозв’язку” ТД.
2. Лот 2, пункт 14 – мова йде про звичайний ЖК дисплей, який повинен відображати користувачеві основну інформацію, а саме номер частотного каналу, режими роботи радіостанції. Дисплей повинен забезпечувати користувачеві добру видимість інформації при різних умовах освітлення.
3. Лот 2, комплектність стаціонарної радіостанції.
Щодо джерела живлення – йдеться про джерело живлення з можливістю автоматичного переключення на резервне джерело живлення (акумуляторна батарея) при відключенні напруги.
Щодо стаціонарних антен – мова йде про антену с круговою діаграмою направленості.
Щодо грозозахисту – йдеться про автоматичну систему з самовідновленням (пробивна напруга більше 500 В).
4. Лот 4, пункт 17; Лот 5, Пункт 20 – мова йде про зарядний пристрій з можливістю прискореного заряду акумуляторних батарей 2-3 години.
5. Лот 5, пункт 9 – йдеться про інверсний тип маскування мови. Маскувач мови повинен бути вмонтований в радіостанцію.
6. Дистриб’юторські повноваження, пов’язані з виробництвом та поставкою радіостанцій (стор. 30 ТД), повинні бути підтверджені копією договору (або листа) виробника про надання дистриб’юторських повноважень (можливо, мовою оригіналу), завіреного власною печаткою Учасника.
7. Учасникам необхідно надати засоби радіозв’язку на перевірку в комплектності, яка зазначена в ТД.
Заступник Міністра,
голова постійно діючого тендерного комітету
В.І. Суслов
| 01 cерпня 2007 р. №12379/Св |
ТОВ „АРКОМ” – учасникові відкритих торгів із зменшенням ціни на закупівлю апаратури передавальної радіомовлення, телебачення та радіозв’язку
а/с 177, м. Київ, 03062
|
| Про забезпечення тендерної пропозиції |
|
На Ваше звернення повідомляємо, про те, що відповідно до ст. 23 Закону України „Про закупівлю товарів, робіт і послуг за державні кошти” вимоги щодо надання тендерного забезпечення визначені тендерною документацією і є обов’язковими для всіх учасників процедури закупівлі, крім бюджетних установ та організацій.
Заступник Міністра,
голова постійно діючого тендерного комітету
В.І. Суслов
| 01 cерпня 2007р. №12372/Св |
ПМП „ВЕГА” – учасникові відкритих торгів із зменшенням ціни на закупівлю апаратури передавальної радіомовлення, телебачення та радіозв’язку
вул. Танцорова, 22, м. Тернопіль, 46000
|
| Про надання роз’яснень щодо тендерної документації |
|
У Міністерстві внутрішніх справ розглянуто ваше звернення стосовно надання роз’яснень змісту тендерної документації, у зв’язку з чим повідомляємо наступне.
Перелік документів, що вимагаються для підтвердження відповідності пропозиції Учасника кваліфікаційним та додатковим умовам тендерної документації замовника, викладений у додатку 2 до тендерної документації та прикінцевих положеннях специфікації та технічних вимог до апаратури передавальної радіомовлення, телебачення та радіозв’язку (стор. 30).
Визначення відповідності пропозицій учасників умовам тендерної документації та перевірка достовірності інформації, наданої Учасником у складі тендерної пропозиції, здійснюватиметься Замовником. При цьому відповідно до частин 9, 10 ст. 26 Закону України „Про закупівлю товарів, робіт і послуг за державні кошти” можуть залучатися державні органи або відповідні експертні організації.
Заступник Міністра,
голова постійно діючого тендерного комітету
В.І. Суслов
|
|